В появившемся окне выбора пути сохранения файла обновлений необходимо укзать папку куда будет сохранен файл обновления. Например, можно создать на диске С: папку "Обновления 1С" и сохранить файл в нее.